Reveal was made on Reddit, where users are helping with the translation and references

Jan 24, 2014 18:46 GMT  ·  By

The Japanese Dark Souls 2 website has been entirely translated by a fan, shedding light on some of the more recent additions to the game.

The translation came via Reddit, where user "firexq" posted a Pastebin text version of the webpage, with all the text in English. Other users joined the discussion with further translation tips and comments regarding the content of the reveal, and soon a graphic version emerged.

The site contains mostly a list of keywords followed by descriptions, some of which have been already covered in previous reveals, but others confirming rumors and even highlighting new additions to the game.

Pharos Stone: "activates devices left behind by the wanderer Pharos. According to legend, Pharos traveled across many lands, leaving aid behind for those in need."

Cracked Red Eye Orb: "using this orb, those tempted into ruin by the shadow can invade other worlds."

Soul Vessel: "a vessel where one can entrust souls by draining them from the body. If one wishes to redo everything, he should try emptying his souls into the vessel."

Many other such items are listed, definitely sounding interesting and sparking debate, such as the Soul Vessel, which might be a tool used for character respecs or a reference to the Lord Vessel.